b3lineicon|b3icon-shield-law||Shield Law

our pri­va­cy poli­cy

 

Pri­va­cy poli­cy

Respon­si­ble par­ty pur­suant to data pro­tec­tion laws, in par­ti­cu­lar the EU Gene­ral Data Pro­tec­tion Regu­la­ti­on (GDPR), is

Edel­gard Chris­ti­na Bau­mann / ECB Nat­hal® Coa­ching; Nie­der­d­on­ker Str. 40, 41564 Kaarst / Ger­ma­ny; E‑Mail: baumann@nathal-ecb-coaching.com;  Tel. +49(0)1704141357

Your rights as the data sub­ject

You can exer­ci­se the fol­lo­wing rights at any time using the con­tact details of our data pro­tec­tion offi­cer:

  • Infor­ma­ti­on on your data stored by us and the pro­ces­sing the­re­of (Art. 15 GDPR),
  • Rec­tifi­ca­ti­on of inac­cu­ra­te per­so­nal data (Art. 16 GDPR),
  • Dele­ti­on of your data stored by us (Art. 17 GDPR),
  • Restric­tion of the data pro­ces­sing, pro­vi­ded that we may not dele­te your data due to legal obli­ga­ti­ons (Art. 18 GDPR),
  • Objec­tion to the pro­ces­sing of your data with us (Art. 21 GDPR) and
  • Data por­ta­bi­li­ty, pro­vi­de that you have con­sen­ted to the data pro­ces­sing or have ent­e­red into a con­tract with us (Art. 20 GDPR).

If you have given your con­sent to the pro­ces­sing of your data, you can revo­ke it at any time. Such a revo­ca­ti­on influ­en­ces the per­mis­si­bi­li­ty of the pro­ces­sing of your per­so­nal data after you have given it to us.

Inso­far as we base the pro­ces­sing of your per­so­nal data on a weig­hing of inte­rests, you may object to the pro­ces­sing. This is the case, if the pro­ces­sing is not necessa­ry in par­ti­cu­lar for the ful­filment of a con­tract with you, which is rep­re­sen­ted by us in each case with the fol­lo­wing descrip­ti­on of the func­tions. In the event of such an objec­tion, we ask you to exp­lain the rea­sons why we should not pro­cess your per­so­nal data as we have done. In the event of your jus­ti­fied objec­tion, we will exami­ne the fac­ts and eit­her dis­con­ti­nue or adapt the data pro­ces­sing or point out our com­pel­ling rea­sons worthy of pro­tec­tion on the basis of which we will con­ti­nue the pro­ces­sing.

You can con­tact a super­vi­so­ry aut­ho­ri­ty with a com­p­laint at any time, e.g. the super­vi­so­ry aut­ho­ri­ty of the sta­te of your resi­dence or the aut­ho­ri­ty that over­sees us as the respon­si­ble par­ty.

You’ll find a list of super­vi­so­ry aut­ho­ri­ties (for the non-public area) with their respec­tive addres­ses at: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Collec­ting gene­ral infor­ma­ti­on during a visit to our web­site

Type and pur­po­se of the pro­ces­sing

When you access our web­site – i.e. if you do not regis­ter or sub­mit infor­ma­ti­on – infor­ma­ti­on of a gene­ral natu­re will be collec­ted auto­ma­ti­cal­ly. This infor­ma­ti­on (ser­ver log files) con­tains the type of web brow­ser, the ope­ra­ting sys­tem used, the domain name of your Inter­net ser­vice pro­vi­der, your IP address and the like.

It is pro­ces­sed in par­ti­cu­lar for the fol­lo­wing pur­po­ses:

  • Ensu­ring an unpro­ble­ma­tic web­site con­nec­tion
  • Ensu­ring seam­less use of our web­site
  • Ana­ly­sis of sys­tem secu­ri­ty and sta­bi­li­ty as well as
  • For addi­tio­nal admi­nis­tra­ti­ve pur­po­ses.

We will not use your data to draw con­clu­si­ons about your per­son. This type of infor­ma­ti­on will be sta­tis­ti­cal­ly ana­ly­sed by us if necessa­ry to opti­mi­se our web­site and its under­ly­ing tech­no­lo­gy.

Legal basis

The pro­ces­sing occurs accord­ing to Art. 6 Para. 1 (f) GDPR, based on our legi­ti­ma­te inte­rest in impro­ving the sta­bi­li­ty and func­tio­n­a­li­ty of our web­site.

Reci­pi­ents

Reci­pi­ents of the data may be tech­ni­cal ser­vice pro­vi­ders, who work on the ope­ra­ti­on and main­ten­an­ce of our web­site as the pro­ces­sor.

Reten­ti­on peri­od

The data will be dele­ted as soon as they are no lon­ger requi­red for the rea­son they were collec­ted. This is gene­ral­ly the case, after the respec­tive ses­si­on has ended, for data that are used to make the web­site avail­ab­le.

Man­dato­ry or requi­red pro­vi­si­on

The pro­vi­si­on of the afo­re­men­tio­ned per­so­nal data is neit­her legal­ly nor con­trac­tual­ly man­dato­ry. Wit­hout the IP address howe­ver, the ser­vice and func­tio­n­a­li­ty of our web­site are not gua­ran­te­ed. Fur­ther­mo­re, indi­vi­du­al ser­vices can be unavail­ab­le or limi­ted. For this rea­son, an objec­tion is exclu­ded.

In addi­ti­on to the afo­re­men­tio­ned data, coo­kies are stored on your com­pu­ter when you use our web­site. Coo­kies are small text files that are stored on your hard dri­ve assi­gned to the brow­ser you are using and through which cer­tain infor­ma­ti­on flows to the loca­ti­on that sets the coo­kie (here by us). Coo­kies can­not exe­cu­te pro­grams or trans­mit viru­ses to your com­pu­ter. They ser­ve to make the Inter­net offer more user-fri­end­ly and effec­tive over­all.

Use of coo­kies:

a) This web­site uses the fol­lo­wing types of coo­kies, the scope and func­tio­n­a­li­ty of which are exp­lai­ned below:

- Tran­si­ent Coo­kies (see b)

- Per­sis­tent coo­kies (see c).

b) Tran­si­ent coo­kies are auto­ma­ti­cal­ly dele­ted when you clo­se your brow­ser. This inclu­des ses­si­on coo­kies in par­ti­cu­lar. They store a so-cal­led ses­si­on ID, which can be used to assign various requests from your brow­ser to the sha­red ses­si­on. This allows your com­pu­ter to be reco­gnis­ed when you return to our web­site. Ses­si­on coo­kies are dele­ted when you log out or clo­se your brow­ser.

c) Per­sis­tent coo­kies are auto­ma­ti­cal­ly dele­ted after a spe­ci­fied peri­od, which may vary depen­ding on the coo­kie. You can dele­te the coo­kies in the secu­ri­ty set­tings of your brow­ser at any time.

d) You can con­fi­gu­re your brow­ser set­tings accord­ing to your wis­hes and, for examp­le, refu­se the accep­tan­ce of third-par­ty coo­kies or all coo­kies. We would like to point out that you may not be able to use all the func­tions of this web­site.

Com­men­ta­ry func­tion

Type and pur­po­se of the pro­ces­sing

When users lea­ve comments on our web­site, the time of their crea­ti­on and the user­na­me selec­ted by the web­site visi­tor are saved. This is for our secu­ri­ty, as we may be pro­se­cu­t­ed for any ille­gal con­tent on our web­site, even if it was crea­ted by users.

Legal basis

The pro­ces­sing of the data ent­e­red as a com­ment occurs on the basis of a legi­ti­ma­te inte­rest (Art. 6 Para. 1 (a) GDPR).

With the com­men­ta­ry fea­ture, our aim is to pro­vi­de you with an uncom­pli­ca­ted way to inter­act. The infor­ma­ti­on you enter will be stored for the pur­po­se of pro­ces­sing the request as well as pos­si­ble fol­low-up inqui­ries.

Reci­pi­ents

Reci­pi­ents of the data may be pro­ces­sors.

Reten­ti­on peri­od

The data will be dele­ted as soon as they are no lon­ger requi­red for the rea­son they were collec­ted. This is gene­ral­ly the case, when the com­mu­ni­ca­ti­on with the user has ended and the com­pa­ny can see from the cir­cum­s­tan­ces that the respec­tive issue has been cla­ri­fied.

Man­dato­ry or requi­red pro­vi­si­on

The pro­vi­si­on of your per­so­nal data is vol­un­ta­ry. Wit­hout the pro­vi­si­on of your per­so­nal data, we can­not gua­ran­tee you access to our com­men­ta­ry func­tion.

Con­tact form

Type and pur­po­se of the pro­ces­sing

The data you enter are used for indi­vi­du­al com­mu­ni­ca­ti­on with you. A valid e‑mail address and your name are requi­red for this com­mu­ni­ca­ti­on, which ser­ves to orga­ni­ze your inqui­ry and the respec­tive sub­se­quent reply. Pro­vi­ding addi­tio­nal infor­ma­ti­on is optio­nal.

Legal basis

The pro­ces­sing of the data ent­e­red in the con­tact form occurs on the basis of a legi­ti­ma­te inte­rest (Art. 6 Para. 1 (f) GDPR).

By pro­vi­ding the con­tact form, our aim is to faci­li­ta­te an uncom­pli­ca­ted means for you to con­tact us. The infor­ma­ti­on you enter will be used to pro­cess the inqui­ry and saved for pos­si­ble fol­low-up ques­ti­ons.

If you con­tact us to request an offer, the pro­ces­sing of the infor­ma­ti­on pro­vi­ded in the con­tact form will occur in order to imple­ment pre-con­trac­tu­al mea­su­res (Art. 6 Para. 1 (b) GDPR).

Reci­pi­ents

Reci­pi­ents of the data may be pro­ces­sors.

Reten­ti­on peri­od

The data will be dele­ted no later than 6 mon­ths after pro­ces­sing the inqui­ry.

Pro­vi­ded that we enter into a con­tract tog­e­ther, we will use the sta­tuto­ry reten­ti­on peri­ods in the Ger­man Com­mer­ci­al Code (Han­dels­ge­setz­buch) and dele­te your data accord­ing to the respec­tive sti­pu­la­ted dead­lines.

Man­dato­ry or requi­red pro­vi­si­on

The pro­vi­si­on of your per­so­nal data is vol­un­ta­ry. Howe­ver, we can only pro­cess your inqui­ry if you pro­vi­de us with your name, e‑mail address and the rea­son for your inqui­ry.

Using Goog­le Ana­ly­tics

Type and pur­po­se of the pro­ces­sing

This web­site uses Goog­le Ana­ly­tics, a web ana­ly­tics ser­vice of Goog­le LLC, 1600 Amphi­thea­ter Park­way, Moun­tain View, CA 94043 USA (her­einaf­ter: ‘Goog­le’). Goog­le Ana­ly­tics uses so-cal­led ‘coo­kies’, i.e. text files that are stored on your com­pu­ter and allow an ana­ly­sis of your use of the web­site. The infor­ma­ti­on gene­ra­ted by the coo­kie about your use of this web­site is typi­cal­ly trans­mit­ted to a Goog­le ser­ver in the U.S. and stored the­re. Howe­ver, due to the activa­ti­on of IP anony­mi­sa­ti­on on the­se web­sites, your IP address will be trun­ca­ted befo­re­hand by Goog­le wit­hin the mem­ber sta­tes of the European Uni­on or in other con­trac­ting sta­tes of the Agree­ment on the European Eco­no­mic Area. Only in excep­tio­nal cases will the full IP address be sent to a Goog­le ser­ver in the U.S. and trun­ca­ted the­re. On behalf of the ope­ra­tor of this web­site, Goog­le will use this infor­ma­ti­on to eva­lua­te your use of the web­site, sum­ma­ri­se reports on web­site activi­ties and pro­vi­de other ser­vices rela­ted to web­site and Inter­net usa­ge to the web­site ope­ra­tor. The IP address trans­fer­red from your brow­ser as part of Goog­le Ana­ly­tics will not be com­bi­ned with other data from Goog­le.

The data pro­ces­sing pur­po­ses are the web­site-use ana­ly­sis and the sum­ma­ry of reports on activi­ties on the web­site. Based on the use of the web­site and the Inter­net, other rela­ted ser­vices will be pro­vi­ded.

Legal basis

The pro­ces­sing of the data occurs on the basis of the user’s con­sent (Art. 6 Para. 1 (a) GDPR).

Reci­pi­ents

The reci­pi­ent of the data is Goog­le as the pro­ces­sor. For this, we have ent­e­red into the cor­re­spon­ding data-pro­ces­sing con­tract with Goog­le.

Reten­ti­on peri­od

The dele­ti­on of the data occurs as soon as they are no lon­ger necessa­ry for our record­ing-kee­ping pur­po­ses.

Third coun­try trans­fers

Goog­le pro­ces­ses your data in the United Sta­tes of Ame­ri­ca and is sub­ject to the EU‑U.S. Pri­va­cy Shield: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Man­dato­ry or requi­red pro­vi­si­on

The pro­vi­si­on of your per­so­nal data is vol­un­ta­ry, based sole­ly on your con­sent. If you pre­vent access, this can lead to func­tio­n­al limi­ta­ti­ons on the web­site.

Revo­ca­ti­on of con­sent

You can pre­vent the sto­rage of coo­kies by a cor­re­spon­ding set­ting in your brow­ser soft­ware; howe­ver, plea­se note that in this case you may not be able to use all the func­tions of this web­site in their ent­i­re­ty. Fur­ther­mo­re, you can pre­vent the collec­ted data gene­ra­ted by the coo­kie and the data rela­ted to your use of the web­site (inclu­ding your IP address) being trans­mit­ted to Goog­le, as well as the pro­ces­sing of this data by Goog­le, by down­loa­ding and instal­ling the brow­ser plug-in avail­ab­le at the fol­lo­wing link: brow­ser add-on to deac­tiva­te Goog­le Ana­ly­tics.

In addi­ti­on, or as an alter­na­ti­ve to the brow­ser add-on, you can pre­vent tracking by Goog­le Ana­ly­tics on our web pages by cli­cking this link, which will install an opt-out coo­kie on your device. This will pre­vent data collec­tion by Goog­le Ana­ly­tics for this web­site and for this brow­ser in the future, as long as the coo­kie remains instal­led in your brow­ser.

Pro­filing

With the assi­s­tan­ce of the tracking tool Goog­le Ana­ly­tics, the brow­sing beha­viour of the web­site visi­tors can be eva­lua­ted and their respec­tive inte­rests can be ana­ly­sed. For this ana­ly­sis, we crea­te a pseud­ony­mous user pro­fi­le.

Using script libra­ries (Goog­le Web­fonts)

Type and pur­po­se of the pro­ces­sing

In order to pre­sent our con­tent cor­rec­t­ly and gra­phi­cal­ly appe­aling across all brow­sers, we use ‘Goog­le Web­fonts’ from Goog­le LLC (1600 Amphi­thea­ter Park­way, Moun­tain View, CA 94043, USA, her­einaf­ter ‘Goog­le’) to dis­play fonts on this web­site.

You’ll find the data pro­tec­tion gui­de­li­nes of the libra­ry ope­ra­tor Goog­le here: https://www.google.com/policies/privacy/

Legal basis

Your con­sent is the legal basis for the inte­gra­ti­on of Goog­le Web­fonts and the asso­cia­ted data trans­fer to Goog­le (Art. 6 Para. 1 (a) GDPR).

Reci­pi­ents

The use of script libra­ries or font libra­ries auto­ma­ti­cal­ly trig­gers a con­nec­tion to the ope­ra­tor of the libra­ry. It is theo­re­ti­cal­ly pos­si­ble – but cur­r­ent­ly also unclear whe­ther and to what end – that the ope­ra­tor, in this case Goog­le, will collect data.

Reten­ti­on peri­od

We do not collect any per­so­nal data via the inte­gra­ti­on of Goog­le Web­fonts.

You’ll find addi­tio­nal infor­ma­ti­on on Goog­le Web­fonts at https://developers.google.com/fonts/faq and in Google’s pri­va­cy poli­cy: https://www.google.com/policies/privacy/.

Third coun­try trans­fers

Goog­le pro­ces­ses your data in the United Sta­tes of Ame­ri­ca and is sub­ject to the EU‑U.S. Pri­va­cy Shield: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Man­dato­ry or requi­red pro­vi­si­on

The pro­vi­si­on of your per­so­nal data is neit­her legal­ly nor con­trac­tual­ly requi­red. Howe­ver, the cor­rect pre­sen­ta­ti­on of stan­dard-fonts con­tent is not pos­si­ble wit­hout this pro­vi­si­on.

Revo­ca­ti­on of con­sent

The pro­gramming lan­guage Java­Script is regu­lar­ly used to dis­play con­tent. Thus, you can opt out of the data pro­ces­sing by dis­ab­ling Java­Script exe­cu­ti­on in your brow­ser or by instal­ling a Java­Script blo­cker. Plea­se note that this may result in func­tio­n­al limi­ta­ti­ons on the web­site.

Using Ado­be Typekit

Type and pur­po­se of the pro­ces­sing

We use Ado­be Typekit for the visu­al design of our web­site. Typekit is a ser­vice of Ado­be Sys­tems Soft­ware Ire­land Com­pa­nies (4–6 River­walk, City­west Busi­ness Cam­pus, Dub­lin 24, Repu­blic of Ire­land; her­einaf­ter ‘Ado­be’), which grants us access to a font libra­ry. To incor­po­ra­te the fonts we use, your brow­ser must con­nect to an Ado­be ser­ver in the U.S. and down­load the fonts we requi­re for our web­site. Ther­e­by, Ado­be recei­ves the infor­ma­ti­on that our web­site retrie­ved from your IP address. For more infor­ma­ti­on about Ado­be Typekit, see the Ado­be pri­va­cy poli­cy avail­ab­le at: https://www.adobe.com/uk/privacy/policy.html

Legal basis

Your con­sent is the legal basis for the inte­gra­ti­on of Ado­be Typekit and the asso­cia­ted data trans­fer to Ado­be (Art. 6 Para. 1 (a) GDPR).

Reci­pi­ents

The use of script libra­ries or font libra­ries auto­ma­ti­cal­ly trig­gers a con­nec­tion to the ope­ra­tor of the libra­ry. You’ll find infor­ma­ti­on on the use of your data by Ado­be Typekit Web Fonts at https://typekit.com/ and in the pri­va­cy poli­cy of Ado­be Typekit: https://www.adobe.com/uk/privacy/policies/typekit.html.

Reten­ti­on peri­od

We do not collect any per­so­nal data via the inte­gra­ti­on of Ado­be Typekit Web Fonts.

Third coun­try trans­fers

Ado­be is cer­ti­fied under the Pri­va­cy Shield Agree­ment, which pro­vi­des a gua­ran­tee to com­ply with European data pro­tec­tion law (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TNo9AAG&status=Active).

Man­dato­ry or requi­red pro­vi­si­on

The pro­vi­si­on of your per­so­nal data is neit­her legal­ly nor con­trac­tual­ly requi­red. Howe­ver, the cor­rect pre­sen­ta­ti­on of stan­dard-fonts con­tent is not pos­si­ble wit­hout this pro­vi­si­on.

Embed­ded You­Tube vide­os

Type and pur­po­se of the pro­ces­sing

We embed You­Tube vide­os on several of our web­sites. The ope­ra­tor of the respec­tive plugins is You­Tube, LLC, 901 Cher­ry Ave., San Bru­no, CA 94066, USA (her­einaf­ter ‘You­Tube’). You­Tube, LLC is a sub­si­dia­ry of Goog­le LLC, 1600 Amphi­thea­ter Pkwy, Moun­tain View, CA 94043, USA (her­einaf­ter ‘Goog­le’). When you visit a page with the You­Tube plug-in, a con­nec­tion to YouTube’s ser­vers will be crea­ted, which tells You­Tube which pages you visit. When you are log­ged into your You­Tube account, You­Tube can asso­cia­te your brow­sing beha­viour with you per­so­nal­ly. You can pre­vent this by log­ging out of your You­Tube account befo­re­hand.

If a You­Tube video is star­ted, the pro­vi­der uses coo­kies that collect infor­ma­ti­on about user beha­viour.

You will find addi­tio­nal infor­ma­ti­on on the pur­po­se and scope of the data collec­tion and its pro­ces­sing by You­Tube in the provider’s pri­va­cy poli­cy, as well as addi­tio­nal infor­ma­ti­on on your rights and set­ting opti­ons for pro­tec­ting your pri­va­cy (https://policies.google.com/privacy). Goog­le pro­ces­ses your data in the United Sta­tes of Ame­ri­ca and is sub­ject to the EU‑U.S. Pri­va­cy Shield: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Legal basis

Your con­sent is the legal basis for the inte­gra­ti­on of You­Tube and the asso­cia­ted data trans­fer to Goog­le (Art. 6 Para. 1 (a GDPR).

Reci­pi­ents

Visi­t­ing You­Tube auto­ma­ti­cal­ly trig­gers a con­nec­tion to Goog­le. .

Reten­ti­on peri­od and revo­ca­ti­on of con­sent

Ever­yo­ne who has dis­ab­led the sto­rage of coo­kies for the Goog­le ad pro­gram­me will not have to expect any coo­kies when watching You­Tube vide­os. Howe­ver, You­Tube also stores non-per­so­nal usa­ge infor­ma­ti­on in other coo­kies. If you would like to pre­vent this, you must block the sto­rage of coo­kies in the brow­ser.

You’ll find addi­tio­nal infor­ma­ti­on on data pro­tec­tion at ‘You­Tube’ in the provider’s pri­va­cy poli­cy at: https://policies.google.com/privacy.

Third coun­try trans­fers

Goog­le pro­ces­ses your data in the United Sta­tes of Ame­ri­ca and is sub­ject to the EU‑U.S. Pri­va­cy Shield: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Man­dato­ry or requi­red pro­vi­si­on

The pro­vi­si­on of your per­so­nal data is vol­un­ta­ry, based sole­ly on your con­sent. If you pre­vent access, this can lead to func­tio­n­al limi­ta­ti­ons on the web­site.

SSL encryp­ti­on

To pro­tect the secu­ri­ty of your data during trans­mis­si­on, we use sta­te-of-the-art encryp­ti­on methods (such as SSL) via HTTPS.

Revi­si­on of our pri­va­cy poli­cy

We reser­ve the right to amend this pri­va­cy poli­cy so that it always com­plies with cur­rent legal requi­re­ments or to imple­ment chan­ges to our ser­vices in the pri­va­cy poli­cy, e.g. when intro­du­cing new ser­vices. Your next visit will be sub­ject to the new pri­va­cy poli­cy.

Ques­ti­ons for the data pro­tec­tion offi­cer

If you have any ques­ti­ons per­tai­ning to data pro­tec­tion, plea­se send us an e‑mail or con­tact the per­son respon­si­ble for data pro­tec­tion in our orga­ni­za­ti­on:

baumann@nathal-ecb-coaching.com

The pri­va­cy poli­cy was crea­ted via the active­Mind AG pri­va­cy poli­cy gene­ra­tor (Ver­si­on: #2018–09-24).